לדחוק

לדחוק
сузиться

всунуть
вдавливать
вдавить
толкаться
толкать
прижиматься
прищемить
прижимать
прищемлять
жать
нажать
нажимать
пихать
* * *

לדחוק

инфинитив/

דָחַק [לִדחוֹק, דוֹחֵק, יִדחַק]

1.давить, толкать, вытеснять 2.подгонять, подстёгивать

דָחַק אֶת הַשָעָה

ожидал с нетерпением, подгонял время

דָחַק אֶת רַגלַיי

причинил мне неудобство

Иврито-Русский словарь. . 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "לדחוק" в других словарях:

  • אץ — 1 n. נחפז, פזיז, חפוז, ממהר, בהול, נמה 2 v. הומרץ, דורבן, דחקו בו, נלחץ, עוררו אותו; הוחש, הוגדלה מהירותו, הוגברה תאוצתו, זורז, הוגבר קצב 3 v. לדחוק, לעורר, ללחוץ, לדחוף, לדרבן, להמרי 4 v. לזרז, להחיש, להגדיל מהירות, להגביר תאוצה, ההפך מלהאי 5 v …   אוצר עברית

  • דפן — 1 v. לאלץ, להכריח, לכפות, ללחוץ על , לדחוק אל הקיר, לדחוק לפינה, להפעיל לחץ, להכניס למצ 2 v. לצפות, לכסות, לחזק דפנות, לעשות ציפוי, לבטן, לרפד, למלא, לרב 3 v. צופה, כוסה, עבר חיזוק דפנות, קיבל ציפוי, בוטן, רופד, מולא, רוב …   אוצר עברית

  • לחץ — 1 v. הוכנס ללחץ, הופעל עליו לחץ, הוכנס למתח, הוכנס לחרדה; האיצו בו, דחקו בו, אולץ למה 2 v. להיכנס ללחץ, להיעשות לחוץ, להיעשות דחוק (בזמן) ; להידחק, להידחס, להיצמד, להתקרב בכו 3 v. להכניס ללחץ, להפעיל לחץ, לגרום מתח, לגרום דאגה, לגרום חרדה; להאיץ …   אוצר עברית

  • צפף — 1 v. כווץ, נדחס, נדחק, נאלץ להצטופף, נלחץ, נכבש, הודק, נדחף פנימ 2 v. לצופף, לכווץ, לדחוס, לגדוש, למלא יתר על המידה, להעמיס, ללחוץ, לכבוש, להדק, להביא להצטופפות, לגרום דוחק, לדחוק זה אל זה, לדחוף פנימה, להצפי 3 v. לצופף, לצפף, לדחוס, לגדוש, למלא… …   אוצר עברית

  • אלץ — 1 v. הוכרח, נכפה עליו, חויב, נאנס, נלחץ, נדרש בעל כורחו, נאלץ, נגרם לו לעשות בניגוד לרצונו, נתבע, נתבקש בתוקף, נדחק, נדחף, הוטל עליו, לא ויתרו לו, נעשה נגדו שימוש בכוח; הוכתב לו, צווה, הורו לו, פקדו עלי 2 v. לגרום לאילוץ, להכריח, לכפות, לחייב,… …   אוצר עברית

  • דחס — 1 v. לדחוק, לדחוף, להעמיס, למלא יותר מדי, לצופף; ללחוץ, לכבוש, להדק; לעשות לדחוס, לעבו 2 v. להידחק, להצטופף, להידחף; להילחץ, להיכבש, להתהדק; להתעבות, להיעשות דחוס, להיעשות מעוב …   אוצר עברית

  • דחף — 1 v. להדוף, לדחוק, ללחוץ, להרחיק; לתחוב, לנעוץ, לתקוע; להניע, לגרום, להביא ל ; לאלץ, להכרי 2 v. להידחק, להיהדף, להילחץ; להיתחב, להיתקע, להינעץ; לדחוף עצמו, להגיע לראש התור, לפלס דר 3 אימפולס, דחיפה, לחץ, יצר, צורך פתאומי, מניע, גורם, כוח מעור …   אוצר עברית

  • דחק — 1 v. לדחוף, להדוף, להזיז, לדחוס, ללחו 2 v. לדחוק אל תת ההכרה, להימנע מלזכור, לעשות הדחקה, להרחיק מהתודעה, להסיח מהדעת, להעלי 3 v. להאיץ, לזרז, להמריץ, לדרבן; להפציר, לתבוע, ללחוץ על , לאל 4 v. להיהדף, להידחף, להילחץ, להידחס; לפלס דרך, להתאמץ… …   אוצר עברית

  • דיכוי היצר המיני — ניסיון לדחוק את יצר המין {{}} …   אוצר עברית

  • דיכוי התיאבון — ניסיון לדחוק את תחושת הרעב והרצון לאכול {{}} …   אוצר עברית

  • דירבן — v. לעודד, להמריץ, לעורר, לזרז, לשמש גורם מדרבן, לתת תמריץ, לדחוק ב , להאיץ, לדחוף לפעול …   אוצר עברית


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»